Las marcas y personas que tratan de publicar sus pensamientos en un Tweet es muy complicado por el límite de caracteres.
Curiosamente, este no es un problema común para todo el mundo. Cuando nosotros, los hispano parlantes, tratamos de transmitir alguna idea a través de un tuit, probablemente en algún punto tengamos que borrar alguna palabra o hacer alguna abreviación sin sentido para poder compartir lo que pensamos, o peor aún, nos rendimos, tiramos la toalla, y no compartimos nada.
Pero cuando alguna persona tuitea en japonés, no tiene el mismo problema. Esta persona probablemente termina de compartir su pensamiento y todavía tiene espacio de sobra. Esto se debe a que en lenguas como japonés, coreano y chino se puede transmitir el doble de la cantidad de información en un carácter, cosa que no se puede en muchos otros idiomas, como inglés, español, portugués o francés.
Twitter, buscando hacer a todo el mundo un poco más feliz, decidió probar un límite más largo de 280 caracteres, en lenguajes afectados por esta disparidad (que son todos excepto japonés, chino, y coreano).
Aunque la compañía afirma sentirse segura acerca de los datos que manejan para tomar la decisión y el impacto positivo que tendrá este cambio, actualmente solo lo probarán con un pequeño grupo de personas antes de tomar una decisión final. Lo que más importa es que esto funcione para nuestra comunidad – estaremos recolectando datos y recolectando comentarios a lo largo del camino.
Caracteres y elementos de un Tweet
Con 140 o 280 caracteres, sea cual sea el escenario, tenemos que seguir comunicando a través de nuestras redes, y tenemos que hacerlo bien. Por eso hemos preparado una lista de chequeo rápida con todos los elementos que debe contener un tuit para ser eficiente:
- ¿Tu texto incorpora abreviaciones útiles y gramaticalmente correctas? A veces no nos cabe todo, y podemos acudir a las abreviaciones, pero procura verificar que sean correctas y que no estés incurriendo en una falta gramatical.
- ¿Es tu texto relevante para la audiencia? No pierdas el tiempo, ni siquiera con 140 caracteres, si tu contenido no es relevante o aporta algo a tu audiencia.
- Menos es más: ¿se puede resumir o simplificar lo que estás escribiendo? Si la respuesta es sí, hazlo. Si la respuesta es no, inténtalo. Esta es la esencia del microbloggin.
- ¿Utilizas archivos multimedia? Una imagen dice más que mil palabras (o que 140 caracteres) aprovecha que ya no hay restricción para las url de imágenes y utilízalas para tus tuits (Lo mismo con lo vídeos)
- ¿Tienes un llamado a la acción? Desde una URL en la cual hacer clic o un código promocional que incluir, es importante pensar en tuits que llamen a la acción.
CEO de Marketers Group. Agencia de marketing digital especializada en servicios de SEO, Publicidad digital y Business Analytics. Director del portal Tiempodenegocios.com. Formador in-company para empresas como Bayer, Roche, Evercom, Claró Partners entre otras.
